change of registration
英 [tʃeɪndʒ ɒv ˌredʒɪˈstreɪʃn]
美 [tʃeɪndʒ əv ˌredʒɪˈstreɪʃn]
变更登记；变更注册
双语例句
- For enterprises concurrently engaged in advertising business, applications shall be filed with the relevant departments for change of business scope registration.
（四）兼营广告业务的企业，应当办理经营范围变更登记。 - Article Ten In cases of the change of the registered software items, the applicant shall go through the formalities of the change of the registration at the original issuing authorities.
第十条软件产品登记项目变更，登记单位应及时到原颁发证书机关办理变更登记手续。 - The economic thinking on change of the system of residence registration
对我国户籍制度变迁的经济学思考 - When a company increases or decreases its registered capital, the company shall carry out a change of registration with the company registration authority.
公司增加或者减少注册资本，应当依法向公司登记机关办理变更登记。 - Change of ownership or registration
所有权或登记的变更 - The transfer, cancellation, invalidity, termination of patent right and the information such as change of patentee's name, nationality or address etc. is recorded in the Patent Registration.
专利权的转让、撤销、无效、终止和专利权人的姓名、国籍、地址变更等事项记载在专利登记薄上。 - The change in land ownership and use right takes effect as of the date of change in registration.
土地所有权、使用权的变更，自变更登记之日起生效。 - These Provisions shall apply to the registration of formation, registration of change and cancellation of registration of a foreign-funded partnership enterprise.
外商投资合伙企业的设立、变更、注销登记适用本规定。 - "Failure to apply for tax registration, change or cancellation of tax registration within a prescribed time limit;"
未按照规定的期限申报办理税务登记、变更或者注销登记的 - After the previous registration is completed, any change of the registered content shall be reported to the registry for registration.
上述登记完成后，对登记内容的任何变更均需报登记机关备案。 - Provide papers supporting reasons for extension or alteration. When a company changes its registered items, but fails to carry out a change of registration as required by the provisions, the company registration authority shall order it to register such changes within a time limit
（三）提供与延期或者变更事由有关的证明。公司变更登记事项，未按照规定办理有关变更登记的，由公司登记机关责令限期办理 - The authority for registration of a change in the Equity Interest of an investor in an Enterprise shall be the original registration authority.
企业投资者股权变更的登记机关为原登记机关。 - New/ Renewal/ Change of Grade of Electrical Work Application for Electrical Worker Registration
新申请注册为电业工程人员／注册电业工程人员续期／更改电力工程级别申请表格 - The registration of advance notice is an important constituent about the real right change of the estate ( special movable property) and the registration system, which can safeguard creditor's right 、 protect transaction security 、 defend the market credit.
预告登记是不动产（特殊动产）物权变动和登记制度的重要组成部分，对保障债权人的权利、保护交易安全、维护市场信用具有重要作用。 - The real registration includes general registration, registration of change, correction of registration, reply of registration, deletion of registration, loss of registration and the like.
其中本登记包括总登记、变动登记、更正登记、回复登记、涂销登记、灭失登记等。 - Registration is the prerequisite to change the property right of the house. Registration of the buying and selling contract and property right for a house have some effects on fulfilling the contract, but it is not the prerequisite that makes the contract valid.
产权变更登记是房屋产权转移的生效要件，买卖合同登记和房屋产权登记对合同履行有所影响，但并非房屋买卖合同的生效要件。 - The change of title to realty based on non-juristic act does not depend on registration for its legal effect, but can become effective as soon as the legally provided factual conditions are met.
基于非法律行为发生的不动产物权变动不以登记为生效要件，而是因法律规定的事实条件的成就而直接生效。 - Registration is the foundation of many image processing and applications such as object recognition, change detection, 3-D modeling, and the effect of registration directly works on the following processing steps.
图像配准是多种图像处理及应用如物体辨识、变化检测、三维建模等的基础，配准效果将直接影响到其后续图像处理工作的效果。 - With advances and developments in remote sensing technology, we have access to a wide variety of image types. The requirements of remote sensing image fusion and change detection are increasing, the request of image registration as well.
随着遥感技术的进步和发展，能够获取的图像类型也越来越多，对遥感图像之间融合和变化检测的需求也日益增加，对图像配准的要求也进一步提高。 - Because of The new Chinese Trademark Law has been clearly defined sound marks can be registered, the emphasis of the research of the sound mark should change to the issues during the process of the application for registration of the sound marks.
由于我国新《商标法》已明确规定了声音商标可以注册，所以，研究重点应该转变为研究声音商标注册过程中可能会存在的问题。 - Under direct holding system, once the security being transferred, the parties have to deliver the physical security or complete the change of registration on the register of shareholder, which makes the trading itself time-consuming and costly.
直接持有体制下，证券交易的双方需要交付证券的实物券或者在证券持有人名册上进行变更登记，使得证券交易费时费力、成本高昂。 - There are three stages before the changes of shareholdings resulting from the transfer of shareholdings are accomplished: the signature and the performance of the agreement, the change of registration for the shareholder list in the corporation and the registration in the relative authority.
因股权转让导致的股权变动须经过股权转让合同的签订及履行、公司内部股东名册变更登记、公司登记机关登记三个阶段。 - In the present judicial practice, administrative litigation cases which caused by the ACI change of registration becomes more and more. The function of ACI is to duty strictly in the limitation of the law and service for the public.
在目前的司法实践中，因工商行政管理机关的变更登记行为引发的行政诉讼案例越来越多，工商行政管理机关的功能是严格的在法律规定的范围内履行职责，服务于社会大众。 - The real estate registration is a kind of form of publicity to the change of immovable property, the authenticity of the contents of registration directly affects both parties to the transaction and the owner of the realty in vital interests.
不动产登记是不动产物权变动的公示形式之一，登记内容的真实性直接影响交易双方和不动产权利人的切身利益。 - It Contains Four Chapters, the first is introduction that explain the meaning significance and Summary of the study on the change of household registration system, and Study on the theoretical basis of the thesis.
本文分为四章，第一章导论，阐明本文的选题依据和意义，户籍制度变迁研究综述，论文的理论基础研究思路。 - The needs that parties in the change of real property for the change of real rights security and the attributes of substantive law and procedural law of notice registration determine that the values which notice registration directly reveals and guarantees should be safety and efficiency.
不动产物权变动中的当事人对物权变动安全的需要，预告登记制度自身的实体法与程序法属性等决定了预告登记制度直接反映和保障的价值目标应为安全和效率。 - From an ideal view, we should adopt registration validity doctrine of the change of real property right and regulate the object of notice registration on the basis.
本文认为，从应然的角度，我国应在不动产物权变动的登记生效立法下规定预告登记的客体。 - Finally, change the urban-rural dual structure, gradual elimination of the household registration system, realize urban and rural unified development, relax movement of labor, and promote social harmony.
最后，改变城乡二元结构，统筹城乡发展，逐步消除户籍制度，实现劳动力自由流动，促进社会和谐发展。 - The first one is based on background registration and change detection. It consists of preprocessing, background registration, background buffering, change detection and post-processing.
第一种采用背景记录和变化检测，主要由预处理、背景记录、背景缓冲、变化检测和后处理等几部分组成。 - Linear interpolation is used to change asynchronous data of sensors to synchronous data and accomplish time registration. Next, aiming at the problem of modeling speed in numeric terrain, a optimized triangulation growth algorithm is designed.
其次，针对数字地形建模中的建模速度问题，设计了一种优化的三角网生长算法。